revista@idelcoop.org.ar
EXPERIENCIAS Y PRÁCTICAS
Propuesta para una mejor calidad de vida. Cooperativa de Provisión de Agua, Otros Servicios y Obras Públicas de Pellegrini LTDA. 1973/2023
Número 242 / Año 2024 / Por Goires, Maria Cristina
La Cooperativa de Provisión de Agua, Otros Servicios y Obras Públicas de Pellegrini Ltda. acompaña el progreso comunitario de un pueblo del oeste bonaerense desde 1973, haciendo realidad un derecho, reconocido explícitamente por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 28 de julio de 2010 a través de la resolución 64/292: “El acceso al agua potable es un derecho básico, fundamental e irrenunciable, relacionado con la dignidad de los seres humanos y la protección de la salud”. La decisión política de crear la cooperativa fue respaldada por un grupo de vecinos comprometidos con el bienestar de su comunidad y sentó las bases de una sólida institución que el 21 de diciembre de 2023 cumplió 50 años. El objetivo de este trabajo es conocer la articulación que se llevó a cabo entre el Estado municipal, la comunidad de Pellegrini y una asociación considerada una utopía en el momento inicial que hoy está cumpliendo 50 años. Uniendo voluntades, encontraron en la asociación cooperativa la estrategia más eficaz para lograr satisfacer una necesidad básica para la vida de sus habitantes, ratificando de este modo la afirmación del Banco Interamericano de Desarrollo: “lo cierto es que en muchas comunidades rurales y pequeñas poblaciones el servicio no estaría garantizado si no fuera por la presencia de las entidades de la economía social que funcionan como modelos de organización alternativas a la empresa privada comercial” (en Schaposnik, 2010).
Proposal for a better quality of life. Cooperativa de provisión de agua, otros servicios y obras públicas de pellegrini ltda. 1973/2023. Since 1973, the Cooperativa de Provisión de Agua, Otros Servicios y Obras Públicas de Pellegrini Ltda. has been accompanying the municipal development of a town in the west of Buenos Aires, fulfilling a right explicitly recognized by the United Nations General Assembly in Resolution 64/292 of 28 July 2010: Access to drinking water is a basic, fundamental and inalienable right, related to the dignity of human beings and the protection of health. The political decision of the officials of the time was supported by a group of neighbors committed to the welfare of their community and laid the foundations of a solid institution that on December 21, 2023 turned 50 years old. The objective of this work is to know the articulation that took place between the municipality and the community of Pellegrini and the subsequent organization of an association considered a utopia at the initial moment and that today is turning 50 years old. By uniting their wills, they found in the co-operative association the most effective strategy to satisfy a basic need for the life of their inhabitants, thus ratifying the declaration of the Inter-American Development Bank: “the truth is that in many rural communities and small towns the service would not be guaranteed if it were not for the presence of social economy entities that function as alternative organizational models to the private commercial enterprise" (in Schaposnik, 2010).
Proposta para melhorar a qualidade de vida. Cooperativa de abastecimento de água, outros serviços e obras públicas da pellegrini ltda. 1973/2023. A Cooperativa de Abastecimento de Água, Outros Serviços e Obras Públicas da Pellegrini Ltda. acompanha o progresso comunitário de uma população na zona oeste de Buenos Aires de 1973, tornando realidade um direito, explicitamente reconhecido pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 28 de julho de 2010, através de Resolução 64/292: “O acesso à água potável é um direito básico, fundamental e inalienável, relacionado com a dignidade da pessoa humana e a proteção da saúde”. A decisão política dos servidores de plantão foi apoiada por um grupo de vizinhos comprometidos com o bem-estar de sua comunidade e lançou as bases de uma instituição sólida que completou 50 anos em 21 de dezembro de 2023. O objetivo deste trabalho é conhecer a articulação que foi realizada entre o Governo Municipal e a Comunidade da Pellegrini e a posterior organização de uma associação considerada, de início, uma utopia, porém, hoje completando 50 anos. Ao unirem suas vontades, encontraram na associação cooperativa a estratégia mais eficaz para satisfazer uma necessidade básica à vida de seus habitantes e ratificando, assim, a declaração do Banco Interamericano de Desenvolvimento: “A verdade é que em muitas comunidades rurais e pequenas populações o serviço não estaria garantido se não fosse a presença de entidades da economia social que funcionam como modelos organizacionais alternativos à empresa comercial particular” (Na Schaposnik, 2010).

Revista Idelcoop nº 242 - Marzo 2024 - ISSN Electrónico 2451-5418 /  Sección Experiencias y prácticas

Idelcoop Fundación de Educación Cooperativa

 

Propuesta para una mejor calidad de vida: Cooperativa de Provisión de Agua, otros servicios y obras públicas de Pellegrini ltda. 1973/2023

 

María Cristina Goires [1]

Introducción

En el año 1973, con el impulso de vecinos de la comunidad en conjunto con el municipio, el Estado provincial y el nacional, se creó la cooperativa de Provisión de Agua, Otros Servicios y Obras Públicas de la localidad bonaerense de Pellegrini. Este hecho supuso la obtención de un derecho básico para la comunidad y estuvo signado por la elección de la forma cooperativa como organización del proyecto. En este trabajo, recorremos la historia de la entidad que cumple 50 años con el objetivo de mostrar la importancia del cooperativismo en los territorios en donde los servicios públicos no son garantizados por el sector privado.

Nace en Pellegrini una nueva institución

En las décadas del sesenta y setenta la localidad de Pellegrini (provincia de Buenos Aires) sumó nuevas instituciones educativas y culturales; obras edilicias y de infraestructura como la pavimentación de la ciudad cabecera y la inauguración del nuevo edificio del Hospital Municipal. También se llevó a cabo la fundación de la Sociedad Rural en 1960 y de la Cámara de Comercio en 1972 (Cravacuore, 1999).

 Estas dos entidades se vieron afectadas por la crisis internacional de 1973 y la repercusión de ella en Argentina. El incremento de los precios del petróleo desató una fuerte inflación en la economía mundial y en especial a la economía argentina,

…a lo que se sumó la reducción del mercado internacional para las carnes argentinas. Asimismo, influyeron en la crisis los prolongados períodos de sequías e inundaciones que afectaron vastas áreas de la provincia de Buenos Aires con sus consecuencias económicas desastrosas para el mundo rural. En este sentido, las inundaciones de 1985 en Pellegrini, produjeron grandes dificultades económicas (Cravacuore, 1999).

En el marco de la crisis económica, a la que se sumaba la delicada situación política, un grupo de visionarios continuaron apostando al bienestar comunitario e idearon proveer a la ciudad de Pellegrini de agua potable.

Por estos años, no se había consagrado aún el acceso al agua segura como un derecho humano y era mencionado “esporádicamente en declaraciones e instrumentos de ley suave, entre los que se destacan la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua (Mar del Plata, 1977)” (Justo, 2013).

 Pellegrini es uno de los 135 partidos de la provincia de Buenos Aires, fundado el 20 de julio de 1907 con el nombre del ex presidente, Carlos Pellegrini. Está ubicado en el oeste de la provincia y su cabecera es la ciudad homónima.

 

 

 Pellegrini en el mapa de la provincia de Buenos Aires (Imagen: diseño Betiana Valeria Cometto).

 

Etapa fundacional

El Libro de Actas Nº 1 de la Cooperativa de Agua, Obras y Servicios Públicos de Pellegrini indica el 21 de diciembre de 1973 como fecha de inicio de su puesta en marcha. A partir de setiembre de 1976 hubo una modificación en la denominación por indicación del Instituto Nacional de Acción Cooperativa, y pasó a denominarse Cooperativa de Provisión de Agua, Otros Servicios y Obras Públicas de Pellegrini Ltda.  El inicio de actividades de la entidad marca un antes y un después en el tratamiento del agua de manera segura y sostenible para futuras generaciones.

En junio de 1973 asumió como intendente Anselmo Paso quien retomó la idea de la gestión anterior de Jorge Galán Bulit de proveer de agua potable al pueblo asistiendo de esta manera al crecimiento de la población urbana y avizorando el paulatino despoblamiento rural y de las pequeñas localidades. Los datos del Censo Nacional de Población en 1970 y 1980 confirman la observación desde el municipio. El nivel de urbanización pasó del 53% en 1970 a 75% en 1980 sobre el total de la población de 2.974 habitantes y 3.889 respectivamente.

 Una tarea nada fácil por los costos que demandaba la obra y por el convencimiento de que el agua de Pellegrini era buena. Lograr sensibilizar y concientizar sobre la importancia del tratamiento del agua para el consumo y detener de esta manera la contaminación proveniente de los pozos iba en paralelo a las gestiones de la obra.

Ese impulso inicial contó con la acción cooperativa como el eslabón necesario para aunar voluntades comprometidas con el bienestar de la población. Raúl Andrés Lauglé y Juan Pacheco fueron el presidente y el secretario de la Comisión Provisoria.

Esta cooperativa se enmarcó en la estructura administrativa del Servicio Provincial de Agua y Saneamiento Rural (SPAR) organismo que tenía la función en ese entonces de llevar agua potable y cloacas a los pequeños pueblos del interior bonaerense, estimulando la organización comunitaria y creando las condiciones necesarias para tal fin.

Este organismo estatal llevó adelante el estudio de la prefactibilidad técnica y económica de la obra; confeccionó el proyecto, el cómputo y el presupuesto; licitó e inspeccionó la obra hasta la entrega de la misma.

Si bien la propuesta fue tomada con cautela por algunos vecinos, prontamente comenzaron a llegar las solicitudes para asociarse.  La mayoría con una acción, algunas entidades comerciales y particulares con cinco y diez acciones y la Municipalidad con 50 acciones.

 

Financiamiento de la obra

El 25 de junio de 1974 se firmó el convenio entre la Cooperativa y el SPAR a efectos de la construcción de la obra para proveer de agua potable a la localidad por una cifra significativa, un valor de un millón seiscientos mil pesos ($1.600.000).

Para la ejecución de la obra se contó con los aportes del Estado nacional y el provincial, no recuperables, de $320.000 y $160.000, equivalente al 20 y 10 por ciento del monto total de la obra respectivamente.

La contribución de la comunidad beneficiaria fue de $240.000 pesos, el equivalente al 15% del total.

La participación más comprometida fue la de Nación con fondos del BID (Banco Interamericano de Desarrollo) de $880.000 pesos correspondiente al 55% del monto total. Deuda que se canceló en setiembre de 1997.

Una vez entregado el sistema de agua potable a la Cooperativa, ésta debía asumir la responsabilidad de su operación, mantenimiento y administración, disponiendo lo necesario para contratar o emplear el personal necesario para los fines mencionados, de manera que se garantizara la continuidad y regularidad del suministro de agua potable a la población.

Los inicios

Los primeros pasos se dieron en la Secretaría de la Municipalidad y para ese fin se nombró a la primera empleada de la cooperativa, Olga María Berna Nasca, la que llevó adelante las tareas administrativas durante 42 años.

“Negrita” como todos la conocen, nos contó sobre los inicios: “Salimos a ver gente, se necesitaban 500 adherentes para poder brindar el servicio, no así asociados porque algunos tenían más de una acción”.[2]

Poco tiempo después, el 1 de noviembre de 1976 se nombró al empleado de planta Oscar Atilio Salm quien realizó la capacitación necesaria para cumplir con sus tareas.

En el 7 de junio de 1977 comenzó una nueva etapa al habilitarse la nueva oficina de forma muy precaria. La Cooperativa solicitó en calidad de préstamo muebles hasta que se encontrara en condiciones de adquirir los propios. Se pidieron también, a modo de contribución, útiles.

El primer medio de movilidad fue un Jeep Ika modelo 1959, reemplazado en el año 1985 por un Citroen modelo 1974.

El 27 de junio de 1977 se obtuvo la personería jurídica y el día 22 de julio se realizó la primera reunión oficial. El Reglamento de Servicios fue aprobado por el SPAR el 29 de enero de 1979. A partir del 1 de julio de 1977 la señora Olga María Berna Nasca de Fequino se integró como personal de la Cooperativa.

Para ilustrar un poco más esa época resulta interesante ver el Acta Nº 70 del 18 de junio de 1979 en donde se puede leer un dato significativo y dice así: “Se hace constar que el encargado de planta y red Sr. Oscar Salm no tiene horario que cumplir en la Cooperativa, por lo tanto, se encuentra a disposición de la misma las 24 horas del día”. Una sola persona responsable de todo lo que sucedía en la planta. 

 

 Libro de Actas Nº 1 a partir de la obtención de la Personería Jurídica. (Fuente: Archivo de la Cooperativa).

 

 

El agua circula por la Red

El 10 de mayo de 1977 se firmó el Acta de entrega de las obras del sistema de abastecimiento de agua potable a la Cooperativa de Pellegrini.

El ingeniero Roberto S. García (representante del SPAR) y el técnico Pedro Dracz entregaron en forma provisional las instalaciones del sistema a representantes de la Cooperativa, señores Emir López y Rubén Cantero (presidente y secretario del Consejo respectivamente). En este acto se encontró presente el entonces intendente Oscar Emilio Sierra.

A partir de esta fecha la Cooperativa quedó como única responsable del funcionamiento del Sistema. El agua comenzó a circular por la Red en julio de 1977. El puntapié inicial se dio gracias a dos pozos de explotación de 35 y 48 metros de profundidad.

 En forma paralela se llegó a un nuevo convenio para las casas del Plan Alborada consistente en la construcción de la red perimetral y las redes interiores con la instalación de medidores y chicotes de salida para suministro de agua corriente para las 80 viviendas que se construyeron por dicho plan.

En febrero de 1978 el SPAR autorizó la extensión de la red de agua en el loteo de sucesión Lezama (Barrio “El Vergel”). En mayo de 1984 ante el pedido del municipio se aprobó la ampliación de red para 100 viviendas del Plan FONAVI.  A efectos de poder sostener la provisión de agua se le informó al intendente la necesidad de la construcción de un nuevo tanque.

En setiembre de 1993 en convenio con la Municipalidad se brindó agua potable para el Barrio Pro Casa 5º, en el que se habían entregado 50 viviendas en el mes de noviembre.

En junio de 2016 se realizó un nuevo tendido de red, cruces y conexiones en el Barrio Norte, en el marco del Plan de Urbanización y en convenio con el Municipio.

LOS TANQUES DE AGUA: inicio y avance para un mejor servicio.

El tanque en desuso del Barrio Obrero fue el primero con el que se inició el proyecto y a su lado se realizó la perforación del pozo Nº 1.  Con el tiempo y ante el crecimiento de los asociados surgió la necesidad de construir uno nuevo que funcionó a partir de 1986.

 

 Tanques de agua (Fuente: Archivo de la Cooperativa).

El 22 de marzo de 1986, en sesión del Consejo, se informó sobre la construcción del nuevo tanque de agua potable, con capacidad para doscientos mil litros, con un monto total de 106.139,10 australes. Una obra que marcó la acción de la Cooperativa en función de las necesidades que surgieron a través del tiempo.

Mario Espada, como pre candidato a intendente en el momento de la recuperación democrática de 1983, prometió en campaña la construcción de un nuevo tanque.

Una vez elegido intendente, la promesa se cumplió. La constante preocupación del Dr. Mario Espada para que la obra se concretara y que Pellegrini estuviera a la altura de las circunstancias fue una realidad.

El 12 de setiembre de 1986 se puso en funcionamiento el nuevo tanque de agua. El anterior quedó anulado y destinado a funcionar como depósito. Al mantenerlo quedó como un testimonio de la importante tarea que cumplió en su momento.

La inauguración oficial fue el 19 de diciembre de ese año.

Calidad del agua

El control de la calidad del agua es permanente y en un momento crítico como fue el de las inundaciones de 1985, se tomaron muestras en los dos pozos y en cuatro partes distintas de la red del pueblo remitidas para su análisis a la ciudad de Pehuajó. El resultado fue que se trataba de agua apta para el consumo humano desde el punto de vista bacteriológico.

Garantizar que el agua que circula por la red es apta para el consumo de la población es una premisa fundamental. Para asegurar este propósito se llevan a cabo todos los estudios químicos y bacteriológicos necesarios en forma continua.

Las palabras del presidente de FEDECAP,[3] Mario Descarga, expresadas en 2019 nos remiten a la importancia del servicio:

Se puede vivir sin electricidad, pero no sin agua. El cooperativista que trabaja en este sector debe estar las 24 horas alerta. El producto no puede ser bueno o malo, tiene que ser bueno y continuo siempre, o sea un servicio óptimo todo el tiempo…

Todo el sector cooperativo tiene un sentido de pertenencia muy particular. Hay que ser muy especial para estar en una institución solidaria. El agua potable es un servicio mucho más sensible socialmente y generalmente no es redituable. El agua requiere un esfuerzo diario. La importancia del servicio cooperativo es atender la necesidad de localidades pequeñas donde el privado no va a ir nunca (FEDECAP, 2019).

 

 

Folleto. Fuente: Archivo de la Cooperativa.

 

El 6 de octubre de 2001 se llevó a cabo en Pellegrini la 7º Reunión del Consejo de Administración de la Federación Provincial de Cooperativas de Agua Potable Ltda. de la Provincia de Buenos Aires.

 

 Nuevo edificio para un mejor funcionamiento

En octubre de 1992, para sostener un mejor funcionamiento de la Cooperativa, se pensó en la posibilidad de construir un nuevo edificio. El lugar elegido fue el terreno baldío lindante con la oficina y la planta que estaba en marcha. Se entrevistó al arquitecto Jesús Grégori para un mejor asesoramiento y planificación.

Luego de analizar los cálculos desplegados para la obra se resolvió aceptar el presupuesto presentado por el señor Mario Cabrera. En enero de 1993 comenzó la construcción del edificio destinado a oficinas, habilitadas para la atención del público el 3 de marzo de 1997.

Cesión del terreno

El lugar donde está emplazada la Cooperativa surgió, en principio, por estar instalado el tanque en desuso del Barrio Obrero que sirvió para dar inicio al proyecto.

Posteriormente y después de varios años, la Municipalidad cedió el terreno a la Cooperativa con la condición de brindar agua gratis al Hospital.

En determinado momento las oficinas viejas y el depósito de cloro se transformaron en el Salón de Usos Múltiples utilizado para brindar charlas educativas y/o cubrir las necesidades de otras instituciones intermedias para hacer uso del mismo.

 

Compromiso Cooperativo

El primer Consejo de Administración a partir del 22 de febrero de 1974 estuvo conformado por el presidente Emir López, el secretario Rubén Omar Cantero, el tesorero Eduardo Alberto Ruano y los vocales Juan Suárez, Nazario Félix Martínez, Desiderio Cosme Carreño, Carlos Arviza, Oscar M. Beneitez y Alfredo Capoferri.

 

En el transcurso de estos 50 años hubo 5 presidentes: Emir López,  José María Lois, José Luis Salto, y  Horacio Pedro  Fequino quien continúa en el cargo desde 1997, identificado con la Cooperativa desde hace 30 años.

A la gestión presidencial se sumó la tarea invalorable de los consejeros. En el transcurso de los 50 años, cincuenta y nueve vecinos fueron parte de los distintos Consejos de Administración, “El cooperativismo constituye un enorme reservorio de fuerza de trabajo en constante acción solidaria” (Orta y otros, 2018).  Sin esta participación voluntaria y desinteresada no podrían subsistir las cooperativas.

Cabe destacar que sólo dos mujeres han formado parte del Consejo, Eulalia Mataluna y recientemente Olga María Berna Nasca.

Eulalia Mataluna fue la primera mujer en integrar el Consejo. Lo hizo durante 4 años en forma paralela a su actividad docente y a su cargo de Concejal. En ese momento era una joven de 26 años comprometida con la acción comunitaria. La participación de Eulalia fue importante como nexo entre las instituciones educativas y la Cooperativa para llevar adelante proyectos en referencia a la concientización del uso racional del agua. [a1] 

Tiempo después y aunque no formara parte del Consejo continuó un trabajo conjunto con la Cooperativa a través de su gestión directiva en el Instituto “José Manuel Estrada”. Junto a los profesores de Biología, de Salud y Adolescencia realizaron interesantes proyectos sobre la importancia del cuidado del agua.

 

Los aniversarios

Los aniversarios nos ofrecen la posibilidad de distinguir la evolución de las instituciones. Al cumplir los 25 años, en 1998, la Cooperativa había superado la cifra inicial de 400 usuarios y 1700 metros de red de agua, contando en ese momento con 1500 usuarios y 34.000 metros de red. Además, incorporó el Servicio Voluntario de Sepelio, acción solidaria que acompaña el dolor de los familiares ante la muerte de un ser querido y ante los problemas económicos que ocasiona esa situación tan triste.

La decisión de implementar este servicio contó con el asesoramiento de la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen, un aporte significativo por su amplia experiencia en esa prestación.

En el momento de comenzar con el proyecto el servicio fue tercerizado. Para su implementación se convocó a una Asamblea General Extraordinaria para anexar al Estatuto de la Cooperativa el rubro “sepelios” y cualquier otro servicio a futuro. Asimismo, se confeccionó un Reglamento que consta de 30 ítems en el que quedan establecidas todas las condiciones que debe reunir el usuario y por otro lado las prestaciones a cargo de la Cooperativa.

En febrero de 2019 se construyeron dos salas velatorias bajo la dirección de la arquitecta María del Carmen Galán y el constructor Pablo Salinas.  Una obra de aproximadamente 650 metros cuadrados que ofrece comodidad e intimidad. 

A partir de su habilitación la institución pasó a realizar la prestación en forma directa.

Dentro de la motivación a la acción cooperativa destacamos el trabajo con las escuelas para la participación en el Concurso anual organizado por FEDECOBA (Federación de Cooperativas de la Provincia de Buenos Aires).

 

 

Trabajos y alumnos participando. (Fuente: Archivo de la Cooperativa)

La Cooperativa ha colaborado con la comunidad de diversas maneras. Podemos mencionar algunas de ellas, como la instalación de una cabina telefónica en un sector de la comunidad en 1978 a pedido de la Junta vecinal “Unión y Progreso”. Para esa época fue todo un acontecimiento y cubrió una imperiosa necesidad de la población de ese sector. 

Asimismo, con donaciones realizadas al Hospital Municipal en diversas oportunidades, a instituciones educativas, culturales y de servicio comunitario como Bomberos Voluntarios y Lipolcc (Liga popular de lucha contra el cáncer).

 

Consideraciones finales:

Reconstruir parte de la historia de una cooperativa nos lleva a reflexionar sobre la importancia del trabajo conjunto y de la articulación entre el Estado y las necesidades básicas de las poblaciones canalizadas a través de diversas asociaciones de bien público.

En relación a esta combinación de esfuerzos el mensaje del ex intendente Guillermo Pacheco nos reafirma esta idea fuerza al expresar:

El Cooperativismo ha sido y es un motorizador de la responsabilidad colectiva de los pueblos interviniendo en la raíz social, como el mercado agrícola y la prestación de servicios públicos, ahí donde el Estado no llega con una presencia activa que permita la prestación y cercanía de determinados servicios[a2] . En nuestro distrito, en sus cincuenta años de trayectoria en la prestación de un recurso escaso y no renovable, la Cooperativa ha trazado una línea de conducta de mucha responsabilidad en el cuidado del recurso, en la difícil tarea de mediar con el usuario y equilibrar costos, prestación y recupero de recursos, para en los últimos años incorporar el servicio social para llegar hasta los hogares muy humildes acompañando a transitar dignamente el duelo familiar. Es de destacar, al mismo tiempo, el trabajo constante y austero en la formación de dirigentes que se suman y contribuyen a la intervención y crecimiento de la vida cívica de nuestro Pellegrini.

En el curso de la gestión, que vecinos me honraron en conducir, a partir de un debate responsable avanzamos en la solución de distintos temas en lo que es un deber construir juntos. Así, se avanzó en crecer en las formas de intervención de la red, evitando la rotura de la cinta asfáltica, a partir de la incorporación de equipamiento por parte de la cooperativa, llegar a más familias en la provisión de agua allí donde el Estado no había podido llegar.

Pendientes, siempre los hay como construir juntos la prestación del servicio a cargo de la Cooperativa en Bocayuva y De Bary [4], que seguramente serán temas de agenda, para la nueva dirigencia.

La idea de Cooperativismo, como apunté al inicio ha sido y es un motorizador de la responsabilidad colectiva de nuestros pueblos.[5]

 

Acentuamos que el rol de las cooperativas de servicios públicos es fundamental para lograr mejorar el bienestar de las comunidades, en especial, de pequeñas localidades que no reciben la atención de la esfera privada porque no es rentable la inversión.

 La pieza clave de las Cooperativas está constituida por los asociados, con una participación activa en todos los temas vinculados a la asociación y la posibilidad de integrar el Consejo de Administración. Los Consejos de Administración están constituidos por vecinos trabajando - ad honorem-   en el resguardo de los bienes de la institución y en mejorar la calidad de vida de su propio lugar; son quienes reciben las críticas, las sugerencias y las congratulaciones en el cotidiano caminar por su pueblo.  

  En diciembre de 2023, en una entrevista televisiva, le preguntaron al presidente de la Cooperativa ¿qué es ser cooperativista? Horacio Fequino respondió: “Aprendí de a poco, sencillamente saber que la cooperativa es de todos y trabajo para toda la comunidad”.[6]

Ciertamente fue lo que sintieron todos sus integrantes desde el comienzo, aprendieron sobre la marcha y fueron transmitiendo una manera de llevar adelante la institución.

La fuerza que los envolvió fue el motor para que la Cooperativa se mantuviera en pie y con planes. Fue una ardua tarea, todo llevó su tiempo, como los 30 años del pago al BID (Banco Interamericano de Desarrollo) cumplidos en tiempo y forma o como los 10 años que demoraron en lograr las salas velatorias, una obra digna que merecía la comunidad pellegrinense.

Esa fuerza es la que les permite estar atentos a la importancia de la capacitación de los trabajadores, al asesoramiento técnico en forma permanente, a la revisión constante de las redes de distribución o pozos de bombeo y a todas las exigencias que surgen en función de la demanda.

La integración de gente joven en el Consejo de Administración renueva las energías en forma permanente, como así también en el Consejo actual la incorporación de un reconocido especialista en ambiente, pilar fundamental en el estudio del consumo de agua por hogar y su posterior cuidado. Uno de los problemas que deben enfrentar las comunidades, en general, es lograr la concientización del cuidado del agua.

 Un detalle que destacamos en nuestro recorrido es que sólo dos mujeres formaron parte del Consejo de Administración. La incorporación de las mujeres sería una acción necesaria para el futuro de la organización.

El crecimiento de la cooperativa ha sido continuo: se incrementó el personal, se incorporó una nueva flota de vehículos, entre ellos, un coche fúnebre, y camionetas a disposición del plantel. La Cooperativa trabaja para 2095 usuarios, en una población de 6.948 habitantes, con un total de viviendas de 3.152 unidades (Censo Nacional 2022). Lo que parecía una utopía se convirtió en una institución sólida y confiable. “La finalidad principal de las cooperativas de servicios públicos es satisfacer necesidades que son fundamentales para la vida de los habitantes de una comunidad, por lo que deben ofrecerse en condiciones de generalidad, continuidad e igualdad a todos los usuarios” (Callejo, 2000), estos principios son los que sostienen a esta entidad.

Las palabras del presidente en el Acto Conmemorativo de los 50 años son ilustrativas del camino emprendido en 1973:

De a poco y habiéndonos iniciado sin nada, con una mesa y una máquina de escribir prestadas, paulatinamente fuimos cumpliendo objetivos. Primero, las nuevas oficinas, después la adquisición de los terrenos y la construcción del taller operativo, el salón de usos múltiples, las instalaciones en el cementerio local y últimamente poder dar respuesta a una necesidad imperiosa y reclamada: la concreción de las salas velatorias en terreno propio.

Pero aparte de las construcciones y las maquinarias que hemos logrado quiero destacar a quien hace posible el buen funcionamiento de una prestación confiable y eficiente, que son nuestros empleados los que diariamente y en silencio son el alma de nuestra institución.

Ante la realidad que se avecina vamos a continuar aplicando nuestras premisas fundamentales que fueron y serán: orden, responsabilidad, austeridad y transparencia en nuestro proceder.

Seguiremos apostando al cuidado del recurso, repitiendo como lo hacemos siempre, especialmente en los establecimientos educativos, que el agua potable es un recurso imprescindible para la vida y un bien no renovable.[7]

 

 

Folleto. Fuente: Archivo de la Cooperativa.

 

 

 

 

 

 

Cooperativa de Provisión de Agua, Otros Servicios y Obras Públicas de Pellegrini Ltda. (Foto actual, diciembre de 2023).

 

 

Placa colocada al frente de la institución el 21 de diciembre de 2023 al cumplirse los 50 años (Revista Aniversario, Pellegrini 2023).

 

Bibliografía:

 

Callejo, Alfredo V. (2000). “Cooperativas de Servicios Públicos, comunidad y Estado”. En Cuadernos de Economía Social. Ediciones del Instituto Argentino de Investigaciones de Economía Social (IAIES). Año VI, Nº 10.

Cravacuore, Daniel (1999). Historia del Partido de Pellegrini. Gráfica Integral.

FEDECAP (2019). Social y Solidaria. Pasión Mutual. Pasión Cooperativa. Disponible en:  https://www.socialysolidaria.com/federacion-de-cooperativas-de-agua-pota...

 

Justo, Juan Bautista (2013). “El derecho humano al agua y al saneamiento frente a los objetivos de desarrollo del Milenio”. CEPAL Naciones Unidas.  Santiago de Chile.

Maihuire, Natalia; Alderete, Nadia (2008). “Servicio Provincial de Aguas Rurales”. V Jornadas de Sociología de la UNLP, diciembre de 2008.

Orta, Melisa; Portapila, Margarita; Muñoz, Alberto; Pérez Iván (2018). “El rol vital de las cooperativas como proveedoras de servicios de agua y saneamiento en la Provincia de Santa Fe, Argentina”. Artículo 3. Thematic Area Series,TA3. Vol. 5 Nº 4/2018. Proyecto: Desafío financiado por el Séptimo Programa Marco de la Unión Europea (2013/2015).

Ruiz, María Soledad; Rodríguez, Corina Iris; Laurencena, Patricia Claudia; Perdomo, Santiago; Wahlmannm, Agustina; Fabiano, Maximiliano; Kruse, Eduardo Emilio (2022). “Relevamiento y Diagnóstico Preliminar del Servicio de Provisión de Agua en cooperativas de la provincia de Buenos Aires”. XI Congreso Argentino de Hidrogeología. Bahía Blanca, 25 al 28 de octubre de 2022. Centro de Estudios Integrales de la Dinámica Exógena (CEIDE).

Schaposnik, Carmen Rosa (2010). “La Situación del Financiamiento a Cooperativas de Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires en el bicentenario. Disponible en:  https://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/21134/Documento_comple...

Documentos:

Archivo fotográfico de la Cooperativa.

Folletos: Pellegrini Hoy. Número Especial julio 1980. Editor responsable: Hugo Jorge Garzón.

Libros de Actas de la Cooperativa de Provisión de Agua, Otros Servicios y Obras Públicas de Pellegrini Ltda. (1973/ 2023).

Ley 7.533. Creación del servicio Provincial de Agua Potable y saneamiento Rural (S.P.A.R.), 22 de agosto de 1969.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Integrante del grupo “Memoria en Marcha” y Responsable del Proyecto “Historia Local, seguimos la Huella” del ISFD Nº 40 de Trenque Lauquen. Profesora en Historia. Investigadora y difusora de la historia local y regional. Correo electrónico: cristinagoires@yahoo.com.ar 

 

[2] Entrevista a Olga María Berna Nasca (empleada). Entrevistadora: María Cristina Goires (21 de junio de 2023).

[3] FEDECAP: Federación de Cooperativas de Agua Potable de la Provincia de Buenos Aires, entidad de segundo grado creada en setiembre de 2000, en la actualidad reúne a 68 entidades.

[4] Bocayuva y De Bary son las únicas localidades del Partido de Pellegrini.

[5] Entrevista al ex intendente Guillermo Pacheco. Entrevistadora: María Cristina Goires (28 de febrero de 2024).

[6] Programa Vivencias de Espectro Producciones en Canal 10 de Pellegrini con la conducción de Walter Corral.

[7] Discurso del Presidente Horacio Pedro Fequino el 21 de diciembre de 2023.