revista@idelcoop.org.ar
REFLEXIONES Y DEBATES
Del cooperativismo de complementación al cooperativismo de transformación. Gestión, democracia participativa y rentabilidad necesaria para una economía alternativa
Número 219 / Año 2016 / Por Busso, Luis H.
El trabajo parte de considerar que el Estado, por sí solo, no puede garantizar que un modelo progresista de país se desarrolle sin solución de continuidad en el tiempo y en el espacio, lo que conduce a un interrogante inevitable para cualquier sociedad: ¿es posible construir –desde la comunidad– una economía alternativa que garantice el desarrollo progresivo e ininterrumpido de un proyecto progresista de país? Se analiza luego que el rol hegemónico del capitalismo es disputado por una economía alternativa que, al basar su gestión en la igualdad, garantiza la equidad distributiva mediante la rentabilidad necesaria. Una modalidad de gestión que, como la del cooperativismo, está llamada a ir reemplazando la rentabilidad máxima. Las páginas que siguen intentarán mostrar en sus tres apartados que el cooperativismo, en su autodesarrollo histórico, ha ido aportando a esos cambios.
From a complementary co-operativism to a transformative co-operativism. Management, participative democracy, and profitability: the necessary elements for an alternative economy. In this article, we start from the belief that the State, by itself, cannot guarantee the progressive model of a country to develop indefinitely in space and time. This, inevitably, leads any society to ask itself one question: Is it possible to build—from the community—an alternative economy that guarantees the gradual and uninterrupted development of a progressive model of a country? We then analyze how the hegemonic role of capitalism is disputed by an alternative equality-based economy which guarantees equal distribution by means of the necessary profitability. This type of management, as well as co-operativism, is destined to replace maximum profitability. In the following pages, the three sections will attempt to show how cooperativism has been contributing to those changes through its historic development.
Do cooperativismo de complementação ao cooperativismo de transformação. Gestão democrática participativa. Rentabilidade necessária para uma economia alternativa. O trabalho começa considerando que o Estado, por se mesmo, não pode garantir o desenvolvimento, sem solução de continuidade no tempo e no espaço, de um modelo progressista de país; o que leva qualquer sociedade para um interrogante inevitável: Será que é possível para a comunidade construir uma economia alternativa, que garanta o desenvolvimento progressivo e ininterrompido de um projeto progressista de país? A seguir, analisa-se como o papel hegemônico do capitalismo é disputado por uma economia alternativa que, tomando como base de sua gestão a igualdade, garante a equidade distributiva, por meio de uma rentabilidade necessária. Uma modalidade de gestão, tal como a do cooperativismo, está destinada a modificar, de modo progressivo, a rentabilidade máxima. As páginas seguintes tentaram mostrar, nos três itens, como o cooperativismo, no seu autodesenvolvimento histórico, tem contribuído nessas mudanças.