REFLEXIONES Y DEBATES
Democracia económica y monedas sociales: la experiencia del tojol-tak´in en Las Margaritas, Chiapas, México
Número 212 / Año 2014 / Por Ávila Romero, Agustín - Ávila Romero, León Enrique
El artículo analiza la experiencia de la puesta en marcha de una moneda social por parte de la
comunidad académica de la Universidad Intercultural de Chiapas - Unidad Académica Multidisciplinaria
de Las Margaritas. Dicha moneda social recoge los planteamientos básicos de la economía
solidaria en la búsqueda de construir nuevas relaciones sociales que tengan como base el principio
de satisfacción de las necesidades por encima del lucro y la ganancia individualizada.
"Economic democracy and community currencies: the experience of tojol-tak'in in Las Margaritas, Chiapas, Mexico".
This article analyzes the experience of the implementation of a community currency by the academic
community of the Intercultural University of Chiapas - Multidisciplinary Academic Unit of
Las Margaritas. This community currency includes the basic approach of the solidarity economy in
the quest to build new social relations that are based on the principle of meeting the needs above
profit and individual profit.
"Democracia econômica e moedas sociais: a experiência de tojol-tak´in em Las Margaritas, Chiapas,México".
O artigo analisa a experiência da implementação de uma moeda social por parte da comunidade
acadêmica da Universidade Intercultural de Chiapas – Unidade Acadêmica Multidisciplinar de Las
Margaritas. Esta moeda social abarca a concepção básica de economia solidária: a procura de
construir novas relações sociais que tenham como base o princípio de satisfação das necessidades
por cima do lucro individual.