El trabajo se propone analizar si en las experiencias de empresas recuperadas por sus trabajadores,
los mismos han podido apropiarse de lo ocurrido, si se han organizado, si han podido cambiar
el sistema para que estos procesos sean menos “traumáticos” o si, por el contrario, el enfrentamiento
con el Estado sigue siendo tan encarnizado como lo fue en los procesos pioneros.
"New experiences of Companies Recovered by their workers: the cases of North and Suarez".
The paper analyzes if at the experiences of companies managed by their workers, they have been
able to appropriate of what happened, if were organized, if they have changed the system so that
these processes could be less "traumatic" or, Instead, if the confrontation with the state remains as
fierce as it was in the pioneering processes.
"Novas experiências de Empresas Recuperadas por seus Trabalhadores: os casos de Norte e Suarez".
O trabalho se propõe a analisar se os trabalhadores se apropriaram de suas experiências com as
empresas recuperadas por eles, se eles se organizaram, se puderam mudar o sistema para que
estes processos sejam menos “traumáticos” ou se, pelo contrário, o enfrentamento com o Estado
continua sendo tão feroz como nos processos pioneiros.
