DOSSIER: LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA ECONOMÍA SOCIAL
La reproducción sobre la mesa Trabajo y consumo desde la perspectiva de género en la economía social y solidaria
Número 219 / Año 2016 / Por Miño, Montserrat
En este artículo se propone un análisis articulado entre las categorías de
trabajo y consumo desde una perspectiva de género, en el marco de la
economía social y solidaria (ESS). Para el abordaje se presenta, en primer
lugar, una breve introducción sobre qué se entiende por perspectiva de
género y cómo esta incide en la configuración social. Luego se procede a
un análisis en torno al rol de la ESS en ese ámbito, haciendo hincapié en
los aspectos referidos al trabajo y a la división genérica del mismo, buscando
asimismo puentes unitivos entre esta propuesta social y económica
y los desarrollos postulados por la economía feminista. En tercer lugar,
se introduce la vinculación de la perspectiva de género con el consumo,
apelando a reflexionar sobre cómo ambos se relacionan, y estableciendo
motivos que demandan la construcción de cambios en las sociedades de
consumo que contemplen la perspectiva de género. Finalmente, se exponen
algunos desafíos y propuestas que desde la ESS podrían implementarse
para cimentar un consumo crítico y transformador, modificando las
jerarquías entre géneros.
Reproduction on the table. Work and consumption viewed from the gender
perspective in the solidarity and social economy.
This article is an attempt to put forward an analysis covering work categories
and consumption from a gender perspective, within the framework
of the social and solidarity economy (SSE). Firstly, the topic is approached
with a brief introduction to the concept of gender perspective, and how it
impacts the social configuration. It then goes on to analyze the role of the
SSE within that environment, highlighting the aspects that relate with work
and the gender division of work. At the same time, there is a search for
bridges that link this social and economic proposal to the propositions of
the feminist economy. Thirdly, the article presents the connection between
the gender perspective and consumption, seeking to reflect on the way in
which they relate with each other, and setting out the reasons that call
for changes in the consumption society that take into account the gender
perspective. Finally, there are some challenges and proposals that could be
implemented by the SSE in order to develop a critical and transformative
consumption model that changes the gender hierarchies.
A reprodução sobre a mesa. Trabalho e Consumo de uma perspectiva de
gênero na Economia Social e Solidária.
Este artigo visa uma análise articulada das categorias de trabalho e consumo,
sob uma perspectiva de gênero, no marco da Economia Social e
Solidária (ESS). Na abordagem do assunto se apresenta, em primeiro lugar, uma breve introdução
sobre o quê se entende por Perspectiva de Gênero e como é que
ela incide na configuração social. No segundo lugar, faz-se uma análise em
torno do papel da ESS nesse âmbito, com ênfase nos aspectos relativos
ao trabalho e a divisão genérica dele, procurando, ao mesmo tempo, pontes
unitivas entre essa proposta social e econômica e o desenvolvimento
postulado pela economia feminista. Já no terceiro lugar, é introduzida a
vinculação da perspectiva de gênero com o consumo, apelando à reflexão
sobre o modo de ambos os dois se relacionarem, e foram dadas as razões
que demandam a construção de câmbios nas sociedades de consumo, que
incluam a perspectiva de gênero. Finalmente, salientam-se alguns desafios
e propostas que sob a ótica da ESS poderiam ser implementados para consolidar
um consumo crítico e transformador, que modifique as hierarquias
entre gêneros.