REFLEXIONES Y DEBATES
Ecología y Autogestión
Número 212 / Año 2014 / Por Sampaolesi, Bernardo - Rubertone, Leandro
El gran problema que buscaron resolver las perspectivas críticas de la sociedad capitalista hasta el
siglo pasado fue la injusticia social y sus relaciones asimétricas de poder. La época contemporánea
ha sumado nuevos problemas, y la unión entre las distintas vertientes críticas del sistema social
no siempre es tal, ya que la preocupación por la cuestión social y la cuestión ambiental pueden
(o no) ir de la mano. Esta comprobación, nos permite pensar algunos problemas específicos de
cada perspectiva, buscando puntos de encuentro y quizá de diferencia. Así se retoman algunos
de los desarrollos teóricos que consideramos centrales para pensar la problemática ambiental y
social actual: ¿Cuáles son las formas de subjetividad que propicia el sistema? ¿Cómo considerar
la asimetría entre países a nivel internacional? ¿Cómo situar la cuestión económica-productiva?
En definitiva, las preguntas clásicas sobre producción, distribución y consumo se reformulan con
nuevos interrogantes.
"Ecology and self management".
The big problem that critical perspectives of capitalist society sought to solve in the last century,
was the social injustice and asymmetrical power relations. The contemporary period has added
new problems, and the connection between the various strands of the social system critical theories
is not always so, and that concern for social issues and environmental issues may (or may not)
go hand in hand. This checking, allows us to consider some specific problems of each perspective,
looking for points of connection and differences. So are retaken some of the theoretical developments
that we consider central to think about the current environmental and social issues: What
are the forms of subjectivity that causes the system? How to consider the asymmetry between
countries worldwide? How to put the economic-productive question? In short, the classic questions
about production, distribution and consumption, are reformulated with new questions.
"Ecologia e Autogestão".
O grande problema que as perspectivas críticas à sociedade capitalista procuraram resolver até o
século passado foi a injustiça social e suas relações assimétricas de poder. A época contemporânea
somou novos problemas, e a união entre as distintas vertentes críticas ao sistema social nem sempre
é tal, já que a preocupação pela questão social e a questão ambiental podem (ou não) caminhar
juntas. Esta comprovação nos permite pensar alguns problemas específicos de cada perspectiva,
buscando pontos de encontro e talvez de diferença. Dessa forma, se retomam alguns dos desenvolvimentos
teóricos que consideramos centrais para pensar a problemática ambiental e social atual:
Quais são as formas de subjetividade que o sistema propicia? Como considerar a assimetria entre
países a nível internacional? Como situar a questão econômica-produtiva? As perguntas clássicas
sobre produção, distribuição e consumo são reformuladas com novos interrogantes.